본문 바로가기

언어/만화로중국어

[만화단어] 境界之轮回 07

경계의 린네 - 다카하시 류미코 07



* 俱乐部 [ jùlèbù ]
* 蜡烛 [ làzhú ] 초. 양초.
 - 俱乐部大楼的鬼火是蜡烛的光。


* 寄 [jì] 住 [zhù]
 - 他什么也不干,寄住在朋友家(寄人篱下)。 그는 하는 일 없이 친구 집에 얹혀살고 있다。
* 赶(趕)[ gǎn ] 3.[동사] 쫓아 내다. 쫓아 버리다. 축출하다. 내쫓다. 몰아 내다.
 - 爷爷死了以后就被寄住的那家人出来了。
* 房租 [ fángzū ] 집세. 임대료.


* 雇主 [ gùzhǔ ] 고용주
* 摁[ èn ] (손가락으로) 누르다.
* 手印 [ shǒuyìn ] 2.[명사] 손도장. 지장.
* 拇指 [ mǔzhǐ ] 엄지손가락 또는 엄지발가락. 무지.
 - 雇主的地方签名或者是摁手印拇指印就可以了。
* 缔结 [ dìjié ] (조약·동맹 등을) 체결하다. 맺다.


 - 从缔结的那天开始
* 肩负 [ jiānfù ] 맡다. 짊어지다.
* 协助 [ xiézhù ]
 - 黑苗肩负协助死神一切工作的使命。


* 闲钱 [ xiánqián ] 여윳돈.
 - 我没有闲钱养你。
* 光脚 [ guāngjiǎo ] 맨발을 하다.
 - 又没带钱包还
* 欢快 [ huānkuài ] 유쾌하다. 즐겁고 경쾌하다〔명랑하다〕. 통쾌하다.


* 发誓 [ fāshì ] 맹세하다.


* 欠[ qiàn ]
 1.[동사] 빚지다. 拖欠 빚을 제때에 갚지 않고 끌다.
 2.[동사] 모자라다. 부족하다. 불충분하다. 
- 奶奶欠下的债需要孙子六道君来还吗?
* 即使 [ jíshǐ ] 설령 …하더라도〔할지라도·일지라도〕. [가설 겸 양보를 나타내며, 흔히 ‘也(yě)’·‘还(hái)’ 등의 부사와 함께 쓰임]
* 依赖 [ yīlài ] 의지하다. 기대다.
* 租用 [ zūyòng ] 조차하다. 임대하다.
* 发愁 [ fāchóu ] 걱정하다. 근심하다. 우려하다.
* 弄乱 엉클다
* 深渊 [ shēnyuān ] 심연
* 兴旺 [ xīngwàng ] 창성하다. 흥성하다. 번창하다. 왕성하다.
* 投靠 [ tóukào ] 남에게 의지하다〔의탁하다·빌붙다〕.
* 怪罪 [ guàizuì ] 책망하다. 원망하다. 탓하다.

728x90
반응형

'언어 > 만화로중국어' 카테고리의 다른 글

너에게 닿기를 01  (0) 2010.11.21
[진도표] 만화 境界之轮回  (0) 2010.07.26
[만화단어] 境界之轮回 07  (0) 2010.07.26
[만화단어] 境界之轮回 05  (0) 2010.07.25
[만화단어] 境界之轮回 06  (0) 2010.07.25
[만화단어] 境界之轮回 04  (0) 2010.07.24