본문 바로가기

분류 전체보기

 (466)
[중국음악] 勇气 - 光良 歌曲:勇气 (용기) 歌手:光良 专辑:约定 词:光良 曲:瑞业 终于做了这个决定 마침내 결정했어 别人怎么说我不理 다른 사람이 뭐라하던 난 상관안해 只要你也一样的肯定 너만 그렇게 긍정한다면 我愿意天涯海角都随你去 난 세상 끝이라도 너와 함께 가겠어 我知道一切不容易 나도 모든 게 쉽지 않다는 걸 알아 我的心一直温习说服自己 내 마음은 계속 반복해서 나 자신을 설득해 最怕你忽然说要放弃 가장 두려운 건 네가 갑자기 그만두겠다는 거야 爱真的需要勇气 사랑은 정말 용기가 필요해 来面对流言蜚语 유언비어를 앞에 두고 只要你一个眼神肯定 네의 긍정하는 눈짓 한번이면 我的爱就有意义 내 사랑은 의미가 있어. 我们都需要勇气 우린 모두 용기가 필요해 去相信会在一起 함께 할 수 있다는 믿음을 갖는다면 人潮拥挤我能感觉你 인파가 모여도 난 널 ..
[중국음악] 都是你 - 光良 歌名:都是你 歌手:光良 专辑:约定 词曲:光良 谁改变了我的世界 누가 나의 세상을 바꾸어 놓았어 没有方向没有日夜 방향도 없고 밤낮도 없어 我看着天这一刻在想你 난 하늘을 보고 너만 생각해 是否会对我一样思念 나를 똑같이 그리워할 지 你曾说我们有一个梦 넌 우린 꿈이 같다고 말했어 等到那天我们来实现 우리가 꿈을 이룰 그날을 기다려 我望着天在心中默默念 난 하늘을 보고 마음속으로 말없이 생각해 下一秒你出现在眼前 1초가 지나면 네가 눈앞에 나타나길 想念的心装满的都是你 그리운 마음을 가득치운 건 모두 너 我的钢琴弹奏的都是你 내 피아노를 연주한 것도 모두 너 我的日记写满的都是你的名 내 일기를 가득채운 건 모두 너의 이름 才发现又另一个黎明 또 다시 날이 밝는 걸 발견해 你曾说我们有一个梦 等到那天我们来实现 我望着天在心中默默念 ..
[만화단어] 大吃一惊 大吃一惊 dà chī yī jīng : 몹시 놀라다 我们的出现，让他 大吃一惊， 所以他的表情很紧张。 우리의 출현으로 그는 매우 놀라서 표정이 매우 긴장돼 보였다. 看着吧。。。 只要完成了设计图，我就能立刻造出来，你一定会大吃一惊的。 지켜봐. 설계도만 완성되면, 난 바로 만들 수 있어. 넌 분명 엄청 놀랄꺼야. (만화는 데츠카 오사무의 三つ目がとおる 중국어판 三眼神童 (동방출판사) 1편)
[知道] 조선과 한국은 분단 후 어째서 하나는 천상에 있고, 하나는 지하에 떨어졌나? 중국어 공부하는 사람의 번역입니다. 틀린 부분이 보이면 지적해 주세요. 知道는 중국 최대의 포털인 바이두의 질문답변 서비스로 네이버의 지식인과 비슷한 것입니다. 아래 질문답변은 정치사회분야에서 韩国으로 검색하여 나온 것입니다. http://zhidao.baidu.com/question/167131323.html 朝鲜与韩国分裂后如今为何一个天上一个地下 조선과 한국 분열 후 어째서 하나는 천상에 있고, 하나는 지하에 떨어졌나? 悬赏分：0 - 离问题结束还有 13 天 10 小时 ---- 国家体制问题 국가체제문제 回答者： 五周年团赛 上海通用汽车百度2010年世博会 zouxu001 - 八级 2010-7-15 11:16 ---- 一个是资本主义 市场经济路线 一个是社会主义 하나는 자본주의 시장경제 노선을 하나는 사회주의를 ..
[RAMMAP] session -1 ?? Sysinternals Tools 중에 새롭게 나온 Rammap 이라는 메모리 모니터링 툴을 살펴보다가 이상한 걸 발견했다. 이 툴은 비스타+ 에서만 동작한다. 집에 있는 비스타 얼티밑에서 돌렸는데, 프로세스 리스트 중에 System 과 smss 가 세션이 -1로 표시되어 있는 걸 발견했다. 왜 이렇게 나온 건가? procexp로 다시 확인해 보았지만, procexp 에서는 둘 다 세션 0에 보이고 있었다. rammap의 버그인가? 아니면 다른 특별한 의미가 있는 것인가? While testing the new sysinternals tool, rammap, which enables us to examine and monitor the memory usage, I encounter with a stran..
[WINDOWS] 가상화 이벤트 eventvwr - 응용 프로그램 - 서비스로그 - microsoft - windows - uacfilevirtualization 가상화 문제에 대해 확인할 때 좋겠군. 참조 : http://support.microsoft.com/kb/927387/ko
[MSDNArchive|번역] 내 프로세스는 가상화되었나? http://blogs.msdn.com/b/vistacompatteam/archive/2007/05/01/is-my-process-virtualized-or-redirected.aspx 내 프로세스는 가상화되었나, 리디렉트되었나? 어떤 시나리오에서는 프로세스가 실제로 리디렉트 되는지 아닌지를 알아내야 할 때가 있다. 예를 들면, 라이브러리가 로딩되었는데, 그 라이브러리에서 호스트 프로세스와 라이브러리가 동일한 가상화를 갖는지 알아야 할 때이다. GetTokenInformation에서 TokenVirtualizationEnabled 인자로 알아낼 수 있다. 이 API에서 TokenElevation 인자를 사용하면 상승된 토큰으로 실행되는지 알 수 있다. 그러나 TokenElevation 이 관리자로 실행되..
[VIM] 태그 빨리 지우기 stackoverflow에서 뭐 찾다가 멋진 팁을 찾았다. 나한테는 별로 쓸 일은 없긴 한데, 빔의 위대함을 알리기 위해서 쓴다. 로 묶인 태그를 빨리 지우려면, 지울 태그 안에서 da

티스토리툴바