본문 바로가기

언어/중국어

(25)
[知道] 조선(북한)에 대해 어떻게 보는지 궁금해. http://zhidao.baidu.com/question/201603964.html 想知道你们对朝鲜有什么看法? 조선(북한)에 대해 어떻게 보는지 궁금해. 悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 22 小时 提问者: meandho - 一级 질문자 : meandlho 回答 共 3 条 답변 총 3 개 ---- 贫穷、落后,但因为与我们有战争盟约,所以很嚣张,但做事没有度,有点妄为,所以,不是好东西,可以考虑归附中国,由中国领导。 빈궁, 낙후. 그렇지만 우리와 전쟁 동맹 협약때문에 날뜀. 일에 정도를 넘어섬. 좀 제멋대로임. 그래서, 좋지 않음. 중국에 복속시켜 중국의 지배를 고려해 볼 수 있음. 回答者: 祖国万岁99 - 一级 2010-11-29 10:33 ---- 朝鲜是小国。他最担心的是美国。他担心有一天像伊拉克一样被美国打。他..
[知道] 조선반도가 이전에는 중화의 영토였나? http://zhidao.baidu.com/question/195796311.html 朝鲜半岛 曾经是 中华 华夏的土地吗? 조선반도가 이전에는 중화 화하의 영토였나? 悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 19 小时 현상금: 0 以前是吗? 이전에 그랬나요 提问者: a123a567d - 五级 질문자: a123a567d - 5급 回答 共 2 条 답변 총 2 개 ---- 早在汉朝时期就是了,中国的长城也修过去过。 일찌기 한나라 때 그랬었음. 중국의 만리장성도 지나갔었음. 但后来高丽独立了, 그런데 이후 고려가 독립했음. 自南北朝时,高丽民族就入侵我国东北部,建立政权。 남북조때부터, 고려민족이 우리나라 동북부를 침입하여 정권을 건립함. 明朝时为中国附属国。甲午战争后 명나라 때 중국의 부속국이 됨. 갑오전쟁(중일전쟁)후 被日本..
[知道] 자본주의와 사회주의 국가 http://zhidao.baidu.com/question/195719584.html 资本主义和社会主义国家 자본주의와 사회주의 국가 悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 현상금: 0 - 질문 종료까지 14일 23시간 남음 美国和日本都是资本主义国家为什么比中国还有繁荣? 미국과 일본 모두 자본주의 국가인데 왜 중국보다 잘 사는가? 提问者: 匿名 질문자: 익명 回答 共 4 条 답변 총 4개 ---- “资本主义国家”、“社会主义国家”,这个说法是列宁、毛泽东、金日成之流鼓噪的。此说法现在正在消亡中---- "자본주의국가", "사회주의국가" 이런 표현은 레닌, 마오쩌둥, 김일성 같은 사람들이 떠들어 대는 말이다. 이런 화법은 지금은 없어지는 중. 现在的说法是: 民主国家、宗教国家、王权世袭国家、及共产国家。 大体上,民主..
[知道] 그때 미국이 연합군을 끌고 북조선 침입한 구실이 뭐야? http://zhidao.baidu.com/question/194394335.html 当年美国带领联合国军入侵朝鲜的借口是什么? - 悬赏分:10 그때 미국이 연합군을 끌고 북조선 침입한 구실이 뭐야? - 내공 : 10 提问者: guolaoer - 十二级 질문자 : guolaoer - 12급 ---- 北朝鲜入侵南韩,阻止南北统一。 북조선이 남한 침입. 저지 남북통일. 回答者: ljq060221 - 五级 2010-10-30 22:47 답변자 : ljq060221 - 5급 2010-10-30 22:47 ---- 借口:北朝鲜非法入侵韩国,联合国表决,让朝鲜不要再打了,朝鲜不听,继续打,最后美国看韩国实在撑不住了,在联合国弄了个决议出来,让联合国军进入韩国制止朝鲜的入侵,可苏联个混蛋,当初是斯大林鼓动朝鲜打韩国的,最后联合国表决他又不投否决..
[진도표] 다락원 8822 HSK 갑급어휘 다락원 8822 HSK 갑급어휘 8 A B 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 B C 18 20 20 20 22 22 2010년 7월 20일 24 24 2010년 7월 20일 26 26 2010년 7월 20일 28 D 2010년 7월 21일 30 30 2010년 7월 21일 32 32 2010년 7월 21일 34 34 2010년 7월 21일 36 36 2010년 7월 22일 38 38 2010년 7월 22일 40 D E F 2010년 7월 22일 42 42 2010년 7월 22일 44 44 2010년 7월 26일 46 46 2010년 7월 26일 50 G 2010년 7월 26일 52 25% 2010년 7월 26일 54 54 2010년 7월 26일 56 56 2010년..
[중국어] 목차번역 Windows内核原理与实现 - 潘爱民 Windows内核原理与实现(第一本用真实的源代码剖析Windows操作系统核心原理的原创著作) - 潘爱民 第1章 概述 소개 1.1 操作系统基础 운영체제의 기초 1.1.1 计算机系统的硬件资源管理 컴퓨터 운영체제의 하드웨어 자원관리 1.1.2 为应用程序提供执行环境 응용 프로그램을 위해 제공되는 실행환경 1.2 学习操作系统之必备知识 운영체제를 공부하기 위한 필수 지식 1.3 WINDOWS操作系统发展历史 WINDOWS 운영체제 발전 역사 1.4 WINDOWS内核的版本 WINDOWS 커널 버전 1.5 操作系统的研究与发展 운영체제의 연구와 발전 1.6 本章总结 요약 第2章 WINDOWS系统总述 WINDOWS 시스템 개론 2.1 现代操作系统的基本结构 현대 운영체제의 기본 구조 2.2 WINDOWS系统结构 WINDOWS 시스..
[知道] 조선과 한국은 분단 후 어째서 하나는 천상에 있고, 하나는 지하에 떨어졌나? 중국어 공부하는 사람의 번역입니다. 틀린 부분이 보이면 지적해 주세요. 知道는 중국 최대의 포털인 바이두의 질문답변 서비스로 네이버의 지식인과 비슷한 것입니다. 아래 질문답변은 정치사회분야에서 韩国으로 검색하여 나온 것입니다. http://zhidao.baidu.com/question/167131323.html 朝鲜与韩国分裂后如今为何一个天上一个地下 조선과 한국 분열 후 어째서 하나는 천상에 있고, 하나는 지하에 떨어졌나? 悬赏分:0 - 离问题结束还有 13 天 10 小时 ---- 国家体制问题 국가체제문제 回答者: 五周年团赛 上海通用汽车百度2010年世博会 zouxu001 - 八级 2010-7-15 11:16 ---- 一个是资本主义 市场经济路线 一个是社会主义 하나는 자본주의 시장경제 노선을 하나는 사회주의를 ..
[중국어|단어] 迷人 (출처 : EBS 라디오 실전 HSK) 迷人 足球迷 축구 광 工作狂 일중독자 烟鬼 골초 酒鬼 술고래 赌棍 도박꾼 胆小鬼 겁쟁이 花花公子 난봉꾼, 부잣집 방탕한 자식 电视迷 TV중독자 影迷 영화광 网虫 인터넷 중독자 调皮鬼 말썽꾸러기 穷光蛋 빈털터리, 알거지 小气鬼 소심한 사람, 구두쇠 老光棍儿 노총각 歌迷 가수의 열성 팬 笑面虎 겉보기와 달리 속이 음흉한 사람 吹牛大王 거짓말쟁이 书呆子 책벌레 恋爱狂 연애 광 色鬼 색마 势利眼 아첨꾼 懒鬼 게으름뱅이 지금은 종영된 EBS라디오 실전 HSK 자료실의 자료를 편집하여 올림.